朝阳名花记——连翘

文化信使/艾朝阳 编辑/雅贤

　　春风暖，柳色新，艳阳照，连翘开。

　　朝阳城里，连翘花栽种的比较普遍，小区内，公园里，街路边，这一丛，那一片，几乎放眼既见。

　　连翘花名中的“翘”字读作“qiao”(二声)，口语发声时“翘”字字音儿化，从声音上就听成“连桥儿”了。在朝阳本地词汇中，“连桥儿”指姊妹的丈夫们之间的亲属关系(也有叫“连襟”或“一担挑”的)。因此，当一个知道连翘花名字的朝阳人把连翘花的名字说给一个不知道连翘花名字的朝阳人的时候，那个不知道连翘花名字的人往往新奇又诧异，会说：

　　咿呀，还有叫“连桥儿”的花儿呢!真的假的?

　　其实，此“连翘儿”，非彼“连桥儿”。开花的“连翘”传说是为了纪念一个叫连翘的孝顺爷爷的小姑娘而起的。连翘儿!连翘儿!从字眼儿发音上就像叫一个俏丽乖巧的小姑娘，也许，那传说确有其实呢!

　　南方有的地方也把连翘花叫做“一串金”。“一串金”的意思是指连翘花开成串，色黄如金，可是，你要是凑到新开的连翘的花朵跟前仔细看，会发现连翘花的黄绝非黄金的黄能够比拟。黄金的黄带着金属的沉重和呆板，黄澄刺眼，而连翘花花瓣薄若婴孩肌肤，嫩黄滋润，透着新艳勃发的生命气息。

　　一个是没生气的金属的黄色，一个是有生机的生命的黄色，黄金那里比得了连翘!

　　连翘花美，在朝阳本地多是人工培育，除了市区，乡村人家也有栽植。乡村人家的连翘，并不成片，往往是单独一丛，倚在石墙边，立在篱笆下，春阳和煦，暖着石墙，晃着篱笆，嫩黄的连翘在阳光里灿然开放，给农家小院平添一份别样的春的气息。

　　连翘是有名的常用药材，其药用部分是它的果实，主要功效是清热解毒，治“恶寒发热、头晕目眩、咳嗽咽痛”诸症。治风热感冒的常用中成药“羚翘解毒丸”组方中的“翘”就是连翘;同样是治疗风热感冒的另一种中成药“双黄连”组方(双花、黄芩、连翘)中的“连”也是连翘。

　　有一段时间，有不少朝阳人误把连翘花当做迎春花，究其原因，是从植物学分类上看，连翘花与迎春花同属木犀科，两者的开花时间，花的颜色，花的形状，花枝的形态，都大致相同。但是如果仔细分辨，连翘花与迎春花还是有比较明显的差别：从植物分属和花型上看，迎春花是木犀科茉莉属，花瓣六瓣，上端分裂，下接较长一段喇叭状的不分裂系柄，迎春花花型非常接近茉莉花的花型，只是迎春花色黄，茉莉花色白;连翘花是木犀科连翘属，花瓣四瓣，花瓣分裂明显，几乎没有系柄承接，在我们朝阳本地还没有发现与连翘花花型特别接近的花。从花后结果情形看，迎春花几乎不结果，连翘花结果。

　　汉代名臣、《盐铁论》作者桓宽有句名言：贤者处实而效功，亦非徒陈空文而已。连翘花不争迎春之名，而务迎春之实，开出的花朵能悦人眼目，结出的果实能医人病痛，真称得起是花中的贤者了!

本网声明
    1、本文仅代表作者个人观点，与《今日朝阳网》无关。其原创性以及文章的内容等未经本网证实；对本文及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性，《今日朝阳网》不做任何形式的保证或者承诺，仅供读者参考并请自行核实相关内容。
    2、凡本网发表的所有非转载作品，版权均属于《今日朝阳网》和作者，欢迎转载并注明“来源：《今日朝阳网》”。
    3、凡本网注明“来源：XXX”的作品，均转自其他媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    4、如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
    联系方式  +86-15566781010    QQ：2996382758   邮箱：2996382758@qq.com
    微信公众号：今日朝阳网（添加方式：微信→新的朋友→搜索公众号“今日朝阳网或jrcyw0421”） 

【本网声明】