春华方言系列美文
编者按:
汉语方言俗称地方话,只通行于一定的地域,他不是独立于民族语之外的另一种语言,而只是局部地区使用的语言。作为一种语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言。
饶有意思的是,大量方言不仅承载着一个地区的文化意蕴,而且带有强烈的地域感情色彩,已经成为“美丽乡愁”不可或缺的一部分。而辽西地区流行了数千年的方言,更具有独特的民俗魅力,一直为这一区域的百姓津津乐道,成为中华大家庭的语言奇葩。
《今日朝阳网》文化信使时春华女士,将其多年来用心积累的丰富方言,巧妙地运用到文学创作之中,形成了自己的语言风格和特色,给喜欢她作品的网友吹来了一股清新、质朴、亲民、友善之风,让人倍感亲切。
自即日起,本网专门为时春华女士开设“春华方言系列美文”栏目,期能得到天下网友的鉴赏。也欢迎世界各地的文人雅士,用您所熟悉的方言撰写内容积极、阳光、健康、向上、慈善且有正能量的文稿,选配一些图片后发给我们(2996382758@qq.com),以加强文化交流,促进人类文明的不断进步与升华。
方言系列之六——胡奶奶进城
文化信使/时春华 编辑/立军
胡奶奶终于决定进城去看看,晚上的时候,她嘱咐儿媳妇:“老大家里滴,你给我螚点热水,一会着我也好好拾到拾到,洗洗头,洗洗脚,要不我暴土扬长滴,到人家孙子那楼上,还不把坦们那被活给造拢滴黑去尥光儿滴啊,可丢人。给我个包愣皮子,我把我滴汗溜啥滴装上。”儿媳妇孝顺,给婆婆烧了水,到自己屋里拿了个兜,还找出一件没粘身的新秋裤,在秋裤裤腰里面缝了个兜,给婆婆装上二百元钱,送了过去。婆婆说啥也不要:“你那点小份子钱,端窝了吧。你快自个藏起来吧,省得跟老大要滴时候他抠了巴搜滴不愿意给你,还吐鲁反仗滴噜噜、磨叽,我这害儿有,就在我柜里那双新鞋滴鞋窠朗儿尼。都是你们大伙给滴,我这也没有花钱的地处,装着,到那给我重孙子买点啥,等死了也有个念想。”“妈,看你说哪里去了,拿着吧。”老太太终是没要,把儿媳妇的钱塞给了儿媳妇:“我可不是撵你,早招点困觉,明儿早晨给莽们娘几个熥点饭,我们不能掐招饿肚子走啊。你起来奈前可招祸我一声,我也得好好倒扯倒扯,我好喇忽,你到时候再看看我还有啥落下滴。”
第二天一大早,一家人吃完饭,胡奶奶就准备进城了。孙子让胡奶奶坐前边,胡奶奶说:“我可不坐在那,我迷哄。我还是和我滴重孙子坐后边拉吧。”重孙子打开车门,胡奶奶笑着摸了摸孩子的头:“嗯,还是我重孙子有眼晒,我听银介说来,上债个车先进撇户后进脑袋瓜子,要不撅腰把腚滴让银介笑或。”“哎呀,妈,你知道滴还不少捏。别说了,快上车走吧。”“鞥,要不一会我重孙子上淆不赶趟赖。”
车子飞驰而去,胡奶奶进城了。
孙媳妇别看是城里人,可就是个性格好,陪着胡奶奶乘电梯逛超市,上动物园看动物表演,还看了一场大型的艺术演出,领着奶奶到浩然的学校参加了家长开放日活动,在家里也是挑着样给奶奶做好吃的,可是两天头上,胡奶奶就说啥也不呆了,就是不呆了,这老太太还挺会说:“孙媳妇要上班了,我搁这也没着没落滴,等那个啥前,等有溜空,我再来。”她胡奶奶,像胡汉三一样,又回来了!