修炼编校的火眼金睛（之四）
文化信使/王中原 编辑/赵盼
变化随时随地发生，一不留神，新知便成旧闻。“蒙古人民共和国”一变而为“蒙古共和国”，再变而为“蒙古国”；“缅甸联邦”变为“缅甸联邦社会主义共和国”，后复称“缅甸联邦”。缅甸首都由仰光迁至内比都，哈萨克斯坦首都由阿拉木图迁至阿斯塔纳，韩国首都中译名由汉城改为首尔。国内的县改市或区，动作更是频繁，昨天的密云县，成了今天的密云区。火车站名也不甘寂寞，昨天的朝阳站，摇身一变，成了今天的朝阳南站。
例子有新有旧，意在说明一个现象而已。这些，别人可以不管，编校者却要留心。
不要乱用简称。比如，“内蒙古自治区”简称“内蒙古”，不要简称“内蒙”；“蒙古族”“朝鲜族”“维吾尔族”不要简称“蒙族”“鲜族”“维族”。
不要乱用网语。比如“哇塞”“屌丝”“草泥马”“塔玛地”“马勒戈壁”等，恶俗不堪。“小鲜肉”“天王”“天后”等也挺肉麻。
要准确把握词义。比如，“伏法”与“服法”不同；“法人”不是“自然人”，不要把“法定代表人”叫“法人”；不要把“首当其冲”“炙手可热”当褒义词；“不以为然”“不以为意”意思有别；“未可厚非”“无可厚非”“无可非议”程度不同；不要说“我家乔迁”“我夫人”“我不耻下问，经常向老教授请教”“你家父”“你舍妹”等违反谦敬常规的话。在正式场合，尽量不用“七月流火”这类指向不明的词语；也不要跟广告之风，“臻品”挂在嘴边。编校中遇到这些东西，不要手软。
编校者要做杂家，有人嫌杂家不好听，称为通人。“能编能写，既杂又专，杂而不芜，专而不隘。”
看中药橱，可知川芎、青葙、秦艽、刘寄奴、王不留行；看针灸挂图，可知承浆、百会、内关；看解剖挂图，可知股骨头、腓肠肌、肱二头肌、胫骨、腓骨……看裁缝店，发现简直没有写对“签裤脚”的。
人民币上的少数民族文字我也瞧两眼。某杂志校样上说，少数民族文字写的是“中国人民银行”，对，但不完整；我说，还有面值。不信你看看，不同面额的钞票，少数民族文字不完全一样。甚至不同版的钞票，文字也有不同，比如壮文。
这些例子，意在表明杂家也有其用。不过，我离杂家还差十万八千里。
2018-03-20 17：11
我和著名作家浩然的交往（胡相生）
花开的声音（张艳彬）
美丽的草原我的家（宁飞）
生日（孙仲兴）
怀念坚强善良的妈妈（胡相生）
由《种树郭橐驼传》想到的（谢晓丰）
初“烤”九天（晏春华）
你永远铭刻在我记忆的石壁上（谢晓丰）