摘要:魏晋时人喜仿驴鸣为乐。诸名士如王粲、孙楚皆以善驴鸣闻名于王公。
驴园撷趣(之二)
文化信使/王中原 编辑/赵盼
05 名士与驴
魏晋时人喜仿驴鸣为乐。诸名士如王粲、孙楚皆以善驴鸣闻名于王公。
王仲宣(王粲)好驴鸣。既葬,文帝临其丧,顾语同游曰:“王好驴鸣,可各作一声以送之。”赴客皆一作驴鸣。(《世说新语·伤逝》)
孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧时,名士无不至者。子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿常好作驴鸣,今我为卿作。”体似真声,宾客皆笑。孙举头曰:“使君辈存,令此人死。”(《世说新语·伤逝》)
后者说的是,王济(王武子)四十六岁就去世了。他的葬礼上,群贤毕至。当时的名士孙楚(孙子荆),亦是王济生前的好友,也来吊唁。痛哭一场后,他向灵床说道:“你生前喜欢听我学驴叫,今日我再为你学一次吧。”说着,竟真的学起了驴叫,果然是惟妙惟肖,把别的宾客都给逗笑了。孙楚对他们说:“你们这些人为什么不死,而让王济死去!”
名士戴叔鸾(戴良)母好驴鸣,叔鸾每作驴鸣以悦其母。此典本于《后汉书·逸民列传·戴良》:“良少诞节。母喜驴鸣,良常学之以娱乐焉。”
“驴鸣”与“犬吠”并列,就变了味儿。顺便说说成语“驴鸣犬吠”。
此成语形容诗文拙劣。唐朝张鷟《朝野佥载·六》:南人问(庾)信曰:“北方文士何如?”信曰:“唯有韩陵山一片石堪共语,薛道衡卢思道少解把笔,自馀驴鸣犬吠,聒耳而已。”
(未完待续)
2018-08-20 17:07
小链接
王中原,汉族,1947年生。函授中文专科学历,中学高级教师(已退休)。系今日朝阳网文化信使,中国楹联学会会员,《咬文嚼字》杂志特约审校。曾为《语文学习》《演讲与口才》等期刊业余审校数十年。近年撰写绕口令300余则。个人原创绕口令专集《绕口令教你巧舌如簧》(赵立涛点评),被列入“新编播音员主持人训练手册”丛书,由中国传媒大学出版社出版发行。