摘要:今日朝阳网刊发了我的好多习作,编辑老师想给我做个作品集锦,问我取个什么名字。
打磨文稿
文化信使/王中原 编辑/赵盼
王中原 摄
今日朝阳网刊发了我的好多习作,编辑老师想给我做个作品集锦,问我取个什么名字。
我说,就叫《母语芬芳》吧。我的稿子有两类,一类是注重咬文嚼字的,一类是各种体裁的练笔。前者力图校正各类语言文字错误,使母语纯正芬芳;后者力图用纯正的母语写出芬芳的作品。
知易行难。为了不辜负这个名字,我要知难而上。
近日,我写了一篇关于城乡牛皮癣的稿子,其中有这样一段:“放眼城里的大街小巷和乡村的房舍围墙,牛皮癣疯狂生长,丑陋乖张。公交站牌有,垃圾箱有,路灯杆有,柏油路有,单元门有,入户门有,楼梯有,楼道有……你闭眼睡觉,他敢贴你脑门上。”
几经修改,成了以下的样子:“放眼城里的大街小巷和乡下的胡同围墙,牛皮癣疯狂生长,丑陋张狂。柏油路面有,公交站牌有;垃圾箱有,路灯杆有;单元门有,入户门有;楼梯有,楼道有……你打个瞌睡,他敢贴你脑门上。”
词语、语序、标点都有改动。
以局部为例,原句是:
公交站牌有,垃圾箱有,
路灯杆有,柏油路有,
单元门有,入户门有,
楼梯有,楼道有……
改后是:
柏油路面有,公交站牌有;(五言句)
路灯杆有,垃圾箱有;(四言句)
单元门有,入户门有;(四言句,两个门字)
楼梯有,楼道有……(三言句,两个楼字)
从长句到短句,短到不能再短;
由舒缓到急促,急到不容喘息。
八个小句分四组,用分号隔开。
不敢说改得多好,我觉得有起色。
写出来,请师友赐教。
2018-11-19 15:57
小链接
王中原,汉族,1947年生。函授中文专科学历,中学高级教师(已退休)。系今日朝阳网文化信使,中国楹联学会会员,《咬文嚼字》杂志特约审校。曾为《语文学习》《演讲与口才》等期刊业余审校数十年。近年撰写绕口令300余则。个人原创绕口令专集《绕口令教你巧舌如簧》(赵立涛点评),被列入“新编播音员主持人训练手册”丛书,由中国传媒大学出版社出版发行。