欺？趋（趍）？

文/吴歌（辽宁锦州）

　　趋，在东北话中说成“欺”，或因其与“趍”音义并通。

　　趍，直离切；陈知切，并音驰。趍，俗趋字；趋，本亦作趍。其语义，《康熙字典》分别引自《广韵》和《释文》。

　　趍，本音“驰”，变读为“欺”，拙作《东北方言注疏》称为符合“声母j、q、x与z、c、s（zh、ch、sh）分别相互转换的非普遍规律”。畦（chí）子，渍（jī）菜，傻里巴滋（jī），自（jì）个儿，磨滞（ji），应属这条规律下比较常见的字。子，在《康熙字典康》中注有“即里切；祖似切，并音梓”。

　　趍，方音“欺”，又读作“趋”，应属二次音变，拙作《东北方言注疏》称为符合“韵母暨韵头i与ü（u）相互转换的非普遍规律”。

　　趍，从“qī”到“qū”，有典籍佐证，自不必说。

　　租，则吾切；宗苏切，并祖平声。又子余切，音苴。——《康熙字典》中“租”之注音，相当于从“zǔ”到“zǚ”之变。至于尖音“zǚ”，在当代普通话和东北话中变读为团音“jǚ（jǔ），与韵母暨韵头之变无关。“韵母暨韵头ü与u的相互转换”，也有典籍佐证。

　　在开合齐撮“四呼”中，韵母暨韵头i与ü（u）相互转换，亦属开口呼之外的“三呼”之间的相互转换。

　　趋（趍。下同），义为“赴也，赴所至也”。在东北话中说成“qī”，常见语汇有：趋街占道，趋堆，趋群，抢步趋身，等等。

　　“拆私搭乱建，整治欺街占道！张家湾镇出资近2000万美化街道！”——北京通州发布（微信 20180621）文章标题

　　“唐山仁泰里小区自发市场欺街占道影响环境扰民”。——河北新闻网（20140917）文章标题“而侯三这一动，白泽也只觉得眼前一花，下一刻对方已经抢步欺身到了他的面前……。”鲁西平《一路拔剑》（书书网 20140607）

　　“社会心理学认为，趋群性是人类的本性之一，人类行为的一个重要特点就是趋向于合群。”——道客巴巴（20081222）《社会心理学》

　　“益智类栏目应运而生并越来越受到观众的青睐，它以其特有的趋群性、知识性、互动性、趣味性和竞技性吸引了越来越多的受众。”——何占锋《关于电视栏目的定位》（中国论文网 转自《新闻爱好者》2009年第19期）

　　“从11月23日起，锦州市综合执法局针对各种欺街占道经营行为进行专项整治。”——辽宁日报（搜狐 20121128）《整治欺街占道》

　　“而侯三这一动，白泽也只觉得眼前一花，下一刻对方已经抢步欺身到了他的面前……。”鲁西平《一路拔剑》（书书网 20140607）

　　“头天上课，侯先生在楼梯口等，雷先生一来，侯先生抢步趋身向前说。”——咚咚锵《我所认识的雷喜福先生》（手机搜狐网 20180725）

　　“欺诈”或“欺凌”的对象，似乎应该是“人”，而不能是“事”或“物”，不能是“街道”。抢步欺身之“欺”与“抢”，行为主体同属一人，“抢”步之意，不在自“欺”不在“欺”人。

　　欺群、欺堆、欺街占道和步欺身等的“欺”，意在“赴也，赴所至也。”其中之“欺”，均应为“趋”之方音。

东北方言注疏

[编辑 雅贤]

好名声网

【本网声明】