由“䰖”及“扠”

文图/文化信使 吴歌（辽宁锦州）

（一）

　　䰖，变读为“zuǎn”并儿化，训释为妇女梳在头后的发髻，受到较多附和以及认同。周汝昌主编《红楼梦辞典》附和。《中华字海》认同。《现代汉语词典》认同，但将其列为“纂”的繁体字之一。

　　《新华字典》，尹世超主编《东北方言概念词典》，许皓光、张大鸣编《简明东北方言词典》，皆作“纂儿”。

　　皆因少见多怪，亦因在《新华字典》和《现代汉语词典》等的“髟”部都没有查到“䰖”，拙作《东北方言注疏》误认为，䰖，“或为曹翁自造”。因而，代之以“縳（zhuǎn）”。

　　縳，束也。十羽为审，百羽为搏，十搏为縳。《康熙字典》如是说。

　　在语音和语义层面，“縳”较“䰖”，似乎更接近“真相”。

　　从髟赞声之“䰖”，在《康熙字典》中既已简化成“髟+賛”。赞，经典相承，隷（隶）省作賛。

　　《康熙字典》中同“䰖”之“髟+賛”，其标点整理本的注音，包括“zàn”“zǎn”“zá”；释义，包括“发光泽也”“款貌”“毛多也。”

　　可见，䰖之音，无“zuǎn”；䰖之义，无“髻”。

　　搁置语义，且看语音。䰖（zǎn），欲读作“zuǎn”，需添加韵头“u”。

　　拙作《东北方言注疏》中，“添加韵头u的非普遍规律”之下，扠（chuā/chuá/chuǎ），镲（chuǎ），撼（huan），擖（kuā）拭，属于比较常见的字。动撼（huan或hun），凑合（huo），在徐世荣《普通话语音和北京土音的界限》中，也属于此类音变。

　　忒（tuēi/tēi），在方言中堪称标本；谁（shuéi/shéi），在通语中堪称标本。

　　䰖（zǎn/zuǎn），在《红楼梦》中，似乎同样堪称标本。抓子儿之“抓”，拙作《东北方言注疏》作“扠（chuǎ）”——添加韵头“u”之“扠（chǎ）”，又可以“䰖（zǎn/zuǎn）”为佐证。

（二）

　　扠。挟取也。《韩愈诗》馋扠饱活脔。又器名。《周礼·天官·鳖人》簎鱼鳖。《注》以扠刺泥中搏取之。打也。又并与搋同。以拳加物也。《韵会》通作叉。或借用杈。——《康熙字典》

　　簎，刺也。从手，籍省声。《周礼》曰：簎鱼鳖。——《说文解字》。簎，取鱼器也。《周礼·天官》鳖人，以时簎鱼鳖龟蜃凡貍物。《注》簎，谓以杈刺泥中，搏取之。……。簎谓以竹木围绕。又刺也。——《康熙字典》

　　貍，本作薶。《论衡》小盗薶步䑕窃。又或作埋。《五经文字》貍，经典或借用爲埋字。《周礼·天官·鳖人》以时簎鱼鳖龟蜃凡貍物。《注》自貍藏伏于泥中者。——《康熙字典》

　　搏，索持也。一曰至也。从手尃声。（段玉裁注：索持，谓摸索而持之。——《说文解字》。搏，《说文》索持也。《礼·月令》孟秋务搏执。……。又取也。《史记·李斯传》铄金百镒，盗跖不搏。《注》搏犹攫也，取也。凡鸟翼击物，必转足取攫，故人取物亦云搏也。——《康熙字典》

　　索持，段玉裁注：谓摸索而持之。

　　综上：扠，又器名。以簎鱼鳖，即以扠刺泥中搏取之。搏取，谓摸索而取之。作为器具之扠，可用以搏取自埋藏伏于泥中者；作为动词之扠，可用以表述搏取自埋藏伏于泥中者；作为方言之扠，可用于构成扠子儿、扠空儿和扠尖儿等词语。

（三）

　　“扠（chuǎ）”子儿的常规玩法，犹如搏取自埋藏伏于泥中之各个“面”。

　　“……平常多是四个相像的嘎拉哈小规模竞技。玩法是把四个嘎拉哈撒开在炕上或桌子上，看好哪面向上的较多、易扳的独子又是什么现状并记清各自位置，用单手——除了左撇子都用右手——向上抛出口袋后以迅雷不及掩耳之势翻手向下，将印象中的少数派嘎拉哈尽量多地盲扳成同面，然后原手接住下落的口袋，再瞅准已有几个相同面的嘎拉哈，再次抛起口袋，眼睛依旧追随口袋起落，同时用原手凭记忆将同面的一次抓起，接住下落的口袋。欻嘎拉哈极具感染力，看过的人就想试一下身手，但想要玩好却得下一番功夫。”——凤凰网（20180315 转自吉林日报）《嘎拉哈》所言，“平常”的“玩法”是“盲搬”以至“同面”。

　　“四个‘嘎拉哈’配成一副，带有一个布口袋，在抛口袋的同时，手要搬动‘嘎拉哈’，形成相同的面……。在这样抛口袋、搬‘嘎拉哈’的抬头和低头过程中，玩家的手、脑、眼并用，无形中锻炼了协调性，对于开发孩子的智力也有益。”——新浪（20161015 转自新晚报）黑龙江人小时候玩的“歘嘎拉哈”明年将申遗》所言，“基本的规则”是“搬动”以至“相同的面”。

　　“盲扳”或“搬动”，不是“抓”，无论“抓”音“zhuā”或“chuǎ”。“抓”之先天不足，不在语音，而在语义。在眼睛盯着别处，仅凭“摸索”依次将“子儿”摆布到彼此相同的四个面，远非“抓”那么简单，远非周汝昌主编《红楼梦辞典》所谓的“抓取起来”那么简单。

　　或因对游戏规则有所了解，徐世荣《普通话语音和北京土音的界限》认为，“chuǎ子儿”之“chuǎ”，属于“基本音节之外的特别音节”，属于有音无字的范畴。以“䫄”代“抓”，或可证明尹世超主编《东北方言概念词典》并不认同“抓”。

（四）

　　拙作《东北方言注疏》中，扠子儿之“扠（chuǎ）”，取其“以扠刺泥中搏取之”之义；（进食）狗扠或猪扠之“扠（chuǎ）”，亦如是；扠空儿和扠尖儿等的“扠（chuǎ）”，取其“挟取”义。后者，唐聿文《东北方言大词典》和许皓光、张大鸣《简明东北方言词典》等，皆作“欻”。

　　“真正有意思的是抓嘎啦哈，也叫欻子儿……。”——搜狐（20170506）《史忠和|欻嘎啦哈》。所谓的“嘎啦哈”或“嘎拉哈”等，拙作《东北方言注疏》认为，应属“扢拉辖”之方音。

　　吴歌，今日朝阳网文化信使。曾用名吴戈，祖籍山东，原籍辽宁锦州市，现籍内蒙古呼和浩特市，现居于锦州。本科学历，高级经济师，工作期间进修过美术。锦州市作家协会会员，辽宁省散文学会会员，辽宁省语言学会会员。内蒙古自治区摄影家协会会员，内蒙古自治区艺术摄影学会会员，中国工业摄影协会会员。金融专业论文和业余摄影作品，曾在全国比赛中获奖。散文《丁香雨》入选庆祝内蒙古自治区成立七十周年《赛努呼和浩特系列文集·散文集》。出版《东北方言注疏》（白山出版社 2016年）。获评锦州市2017年“最佳写书人”。参加《人文锦州》（辽宁人民出版社 2019年）民俗风情卷·锦州方言的编著。

东北方言注疏

[编辑 雅贤  责编 赵盼]

“中央公园杯·我与祖国同行”

文化精品有奖征集活动启事

　　为庆祝新中国成立70周年，讴歌伟大祖国发生的翻天覆地的变化，经多方积极会商，决定联合开展“中央公园杯·我与祖国同行”文化精品有奖征集活动。

　　一、指导思想

　　以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，通过开展系列征集、展示、评奖、宣传活动，凝聚起群心筑梦、开创未来的强劲能量。

　　二、活动主题

　　“中央公园杯·我与祖国同行”

　　三、有奖征集时间

　　自即日起——2019年12月20日

　　四、活动组织

　　本次活动由辽宁朝阳金泰房地产开发有限责任公司独家冠名。

　　活动主办单位：

　　辽宁省朝阳市文学艺术界联合会

　　辽宁省朝阳师范高等专科学校

　　活动承办单位：

　　朝阳金泰房地产开发有限责任公司

　　今日朝阳网（www.atcy.cn）

　　五、作品征集类别

　　本次作品征集分为三大类：一是文学作品，二是图片作品，三是视频作品。

　　六、作品征集范围

　　面向全国网友。主要反映我国在经济发展、社会进步、科技创新、乡村振兴、精准扶贫、改善民生、文化建设、生态建设等各个方面取得的辉煌成就，传递新时代中华儿女砥砺奋进的铿锵足音。

　　七、参与方式及活动要求

　　（一）文学作品要求。题目自拟，体裁不限。全面展现个人、家庭、祖国发生的巨大变化，以独特的文化视角，传播积极、阳光、健康、向上的正能量。

　　字数要求：散文作品字数控制在2000字以内，诗歌不超过100行，小说字数在5000字以内。同一体裁的作品每位作者限投1篇。

　　（二）摄影作品要求。摄影作品以5至10张为一组，每张作品不小于2MB。需要给图片命名并附加说明词。作品文件夹名统一为“作品名称+作者姓名+联系电话”。

　　（三）视频作品要求。可自由选择手机、相机及录像机拍摄。视频长度为60秒至240秒。视频像素要高，勿做压缩处理。拍摄时人物讲话要求语音清晰，语速适中、尽量用普通话表达。对特殊内容，请配发文字予以说明。

　　参加征集活动如遇特殊情况，可与编辑部及时沟通。

　　联系电话：15566781010

　　统一投稿邮箱：今日朝阳网邮箱2996382758@qq.com

　　投稿时，请将作者简介和生活照（或工作照）一起发到指定邮箱，并注明姓名、性别、联系地址、联系电话和微信，邮件主题务必标明“‘中央公园杯·我与祖国同行’文化精品有奖征集活动”字样。

　　八、作品展示、评选及奖项设置

　　对活动征集到的作品，主办、承办单位将组织专业人士进行初步遴选。对达到展示标准的作品，将在今日朝阳网开辟的“金泰地产·中央公园”专栏陆续发表，并在本网新建的公众号（今日朝阳网（ID：jrcyw0421））上同步开启网友投票推荐功能（视频作品的展示及投票方式视具体酌定）。网友每投一票为一分（可连续投票的天数以公众号实际发布的为准）。最终，投票的分数以10%的比重计入专家评审总分。

　　征集活动结束后，活动组委会将组织专业评委，对三类作品分别评出一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优秀奖20名，入围奖若干。并对获奖者予以物质及精神奖励。

　　其中，一等奖奖金1000元；二等奖奖金500元；三等奖奖金300元；优秀奖奖励价值100元左右的奖品；所有获奖者均获得奖励证书。对作品入围者发给证书及纪念品。

　　九、注意事项

　　1.所有作品必须拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，弘扬社会主义核心价值观，传播社会正能量，突出思想性和艺术性。

　　2.参加活动的作品必须为原创作品，且此前未在国家正式出版物及有关媒体公开发表过，符合体裁要求。同时，还要遵守著作权法等相关法律法规，避免引起任何法律纠纷。违规作品一经查出，不仅取消作者参加活动的资格，还要由作者承担相关经济与法律责任。

　　3.来稿版权归活动承办方所有，活动承办方有权对征集作品在网站公开发表、展览、展示（入围作品不再另外支付稿酬）等。

　　4.本征稿启事解释权属于承办单位。凡参与活动者，即视为已同意本征稿启事相关规定和要求。

　　十、获奖通知

　　征集与展示活动结束后，评审结果将于2019年12月31日前在今日朝阳网及其专属公众号上公布。随后，承办方将隆重举办颁奖仪式，具体时间与地点另行通知，敬请关注。

　　感恩祖国、热爱生活、才华横溢的你，赶紧行动起来吧！

　　“中央公园杯·我与祖国同行”活动组委会

　　2019年9月25日

【本网声明】