摘要:回文诗,在文体上属回文体,倒着读也能成诗章。
趣作回文
文图/文化信使 孙玲玲(辽宁朝阳)
回文诗,在文体上属回文体,倒着读也能成诗章。自上次读“圈词”时,看到了回文诗,据记载回文诗开始于《盘中诗》,后有《璇玑图》共八百四十一字,无论是横竖还是斜着,读起来均可成诗,诗有三、四、五、六、七言不等,让人由衷赞叹这位佳人,是当之不愧的才女。
本身并没有诗词功底,但是闲来无事,就自己胡乱写了几首,自己读起来也有些蹩脚,算不上诗吧,但是兴致未减。
(一)红花映绿衬寒秋雨长绵
红花映绿衬寒秋,
绿衬寒秋雨长绵。
绵长雨秋寒衬绿,
秋寒衬绿映花红。
尾句为首句倒过来,三句是二句倒过来。
(二)
疾风知劲草,
烈火见真金。
岁寒知松柏,
乱世见诚臣。
倒着读:
臣诚见世乱,
柏松知寒岁。
金真见火烈,
草劲知风疾。
(三)
叶落见秋重,
秋重知霜浓。
霜浓似雪重,
雪重知夜深。
倒着读:
深夜知重雪,
重雪似浓霜。
浓霜知重秋,
重秋见落叶。
——庚子年七月二十八日
第二天,行走在雨后的校园里,空气清新无比,经过一排排松树,松香味儿扑鼻而来,鸟儿在树上叽叽喳喳,于是立刻想到了树上鸟儿渣渣叫,便又胡乱写下了这首叠字加回文:
树上鸟是喳喳叫,
花戏蜂是嗡嗡闹。
石击水是礚礚造,
人抬眸是哈哈笑。
原来最后一句想的是“画间人是哈哈笑”。
倒过来读:
笑哈哈是抬眸人(人间画),
造礚礚是水击石。
闹嗡嗡是蜂戏花,
叫喳喳是鸟上树。
——庚子年七月二十九日
叠字与回文的乐趣很多,却并不是文字游戏,恕我学浅,不敢称之为诗,自娱自乐,还请各位老师多多指教!
小链接 孙玲玲,今日朝阳网文化信使。现为辽宁省朝阳市第十五中学教师,龙城区骨干教师,七道泉子镇、龙城区人大代表。爱好写作,读书等。
[编辑 立军]