王中原绕口令第430则——大学新同桌
文图/文化信使 王中原 评论/吴守贵
柴紫茝同桌蔡之[豆+昔],
蔡之[豆+昔]同桌柴紫茝。
柴紫茝不认识蔡之[豆+昔]的[豆+昔],
蔡之[豆+昔]早认识柴紫茝的茝。
蔡之[豆+昔]告诉柴紫茝,
会念你的茝就会念我的[豆+昔]。
蔡之[豆+昔]和柴紫茝,
语带机锋真精彩。
蔡之[豆+昔]说采字似釆不是釆,
柴紫茝说釆字似采不是采。
蔡之[豆+昔]和柴紫茝,
吃着榨菜侃木窄。
柴紫茝说窄巷的窄女嫁木汉,
蔡之[豆+昔]说窄屋的木汉娶个窄——
窄男窄女心不窄,
夫唱妇随闯大海。
愣把石头榨出油,
名人榜上占头排。
2020-01-24 21:05
注:[豆+昔]念chǎi,与“茝”同音,输入法打不出此字,以图片的形式展示给网友。
附:
解读中原老师绕口令《大学新同桌》
柴紫茝和蔡之[豆+昔]同时考上了大学,并且都分到土木工程系,学习工民建筑专业。
经过12年凉桌子热板凳的刻苦学习,终于在千军万马中挤上独木桥,成为天之骄子——大学生。新学校、新教室、新老师、新同桌,一切都让他俩感到新鲜。
柴紫茝不认识蔡之[豆+昔]的[豆+昔],但蔡之[豆+昔]早就认识柴紫茝的茝。蔡之[豆+昔]很得意地说:“柴紫茝,只要会念你的茝就会念我的[豆+昔]。”柴紫茝说:“小蔡,你不告诉我,我就把你叫蔡豆昔!”蔡之[豆+昔]和柴紫茝,说话投机对答如流很精彩。
柴紫茝和蔡之[豆+昔],都是研究语言文字的高手。蔡之[豆+昔]说采字似釆不是釆,柴紫茝说釆字似采不是采。蔡之[豆+昔]和柴紫茝,边吃榨菜边侃木窄。柴紫茝说窄巷的窄女嫁木汉,蔡之[豆+昔]说窄屋的木汉娶个窄,窄男窄女心不窄,夫唱妇随停薪留职经商下了海。艰苦创业、科学发展愣把石头榨出油,将不可能变成可能,能人榜上占鳌头。
作者痴情于语言文字,常利用文字的音同字不同、字同音不同,拆解字、合成字来创作绕口令,以唤醒人们对语言文字的重视,斧正刊物文字之谬误,净化祖国文字之环境。
本令中“吃着榨菜侃木窄”就是榨[木+窄],“木汉娶个窄——”就是榨[木+窄],以上两句就是拆解字和合成字的例子。
(声明:本文为今日朝阳网原创作品,欢迎转发,但请注明原作者及出处。未经授权请勿转载,违者将依法追责。)
[编辑 赵盼]