墓碑·墓志·墓志铭

文/文化信使 王中原（辽宁朝阳）

　　何谓墓碑？《现代汉语词典》曰：“立在坟墓前面或后面的石碑，上面刻有关于死者姓名、事迹等的文字。”

　　何谓墓志？《辞海》曰：“放在墓中刻有死者传记的石刻。上面记有死者姓名、籍贯和生平，可作为历史资料，补史书的不足。”

　　何谓墓志铭？《辞海》曰：“文体名。包括志和铭两部分。志多用散文撰写，叙死者姓氏、籍贯、生平等。铭则用韵文统括全篇，是对死者的赞扬、悼念或安慰之词。”

　　《现代汉语词典》“墓志”条曰：“放在墓里刻有死者生平事迹的石刻。也指墓志上的文字。有的有韵语结尾的铭，也叫墓志铭。”

　　简而言之，墓碑立于地上，上有碑文；墓志埋于地下，上有散文体墓志或带有韵文结尾的墓志铭。

　　随着时代发展，这种情况似乎有了改变。收看央视2014-04-07《新闻联播·写在墓碑上的人生》，可以发现，播音员所说的墓志铭都刻在地面之上的墓碑上。画面上文字最多的是《杨善洲墓志铭》，文字最少的仅有俩字——“奉献”。

　　画面上看不出《杨善洲墓志铭》是否包括志和铭两部分，在网上查，有的以韵文结尾，有的则不是。至于俩字墓志铭——“奉献”是不可能包含散文韵文两部分了。

　　我的问题是，刻在墓碑上的文字算不算墓志铭？不含韵文的算不算墓志铭？如果算，辞书要不要修改？

2014-04-08 12:29

母语芬芳——王中原作品集锦

小链接

　　王中原，汉族，1947年生。函授中文专科学历，中学高级教师（已退休）。系今日朝阳网文化信使，中国楹联学会会员，《咬文嚼字》杂志特约审校。曾为《语文学习》《演讲与口才》等期刊业余审校数十年。近年撰写绕口令400余则。个人原创绕口令专集《绕口令教你巧舌如簧》（赵立涛点评），被列入“新编播音员主持人训练手册 ”丛书，由中国传媒大学出版社出版发行。

[编辑 雅贤]

【本网声明】