“不以为然”和“不以为意”

文/文化信使 王中原（辽宁朝阳）

　　［不以为然］不认为是正确的。多用于表示不同意。周恩来《关于党的“六大”的研究》四：“我说，我们在农村里经过长期的锻炼，有了毛泽东同志的领导，完全可以无产阶级化。共产国际的一些同志听了之后大哗，不以为然。”

　　［不以为意］不把事情放在心上。范文澜 蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第三节：“卢携的建议，朝廷根本不以为意。”

　　从例句看，前者是观点问题，后者是态度问题。前者观点对立，后者虽然观点不对立，甚至赞同对方观点，但是毫不重视，因而无动于衷。

　　后者还表现一种消极的处事态度。比如察觉了某事的苗头，却置之不理，任其发展。等等。

　　有些人词语内存不足，不知道有“不以为意”这个成语，该用它时，却信手拈来“不以为然”，以致词不达意。

2014-07-15  17:18

母语芬芳——王中原作品集锦

小链接

　　王中原，汉族，1947年生。函授中文专科学历，中学高级教师（已退休）。系今日朝阳网文化信使，中国楹联学会会员，《咬文嚼字》杂志特约审校。曾为《语文学习》《演讲与口才》等期刊业余审校数十年。近年撰写绕口令400余则。个人原创绕口令专集《绕口令教你巧舌如簧》（赵立涛点评），被列入“新编播音员主持人训练手册 ”丛书，由中国传媒大学出版社出版发行。

[编辑 雅贤]

【本网声明】