说说“无时无刻”

文/文化信使 王中原（辽宁朝阳）

　　［无时无刻］用在“不”前，合起来表示“时时刻刻都……”：我们无时无刻不在想念着你。（《现代汉语词典》）

　　［无时无刻］没有哪个时刻。常跟“不”配合，表示每时每刻。（《现代汉语规范词典》）

　　按以上辞书的解释，如果“无时无刻”抛开了“不”单独出马，将会出现问题。“我们无时无刻不在想念着你”，就变成了“我们无时无刻在想念着你”即“我们无一时无一刻在想念着你”或“没有哪个时刻想念着你”。“时时刻刻想念”变成了“时时刻刻不想念”，意思截然相反。

　　相比较而言，《现汉》说得更到位：“无时无刻”离不开“不”的配合。《现规》着一“常”字，似乎还有例外。依我看，别说“常跟”也别说“总跟”，直接说“跟”就行了。

　　举个例子：“岁月的划痕、青春的回响、童年的记忆、生离死别，无时不刻在影响我们的心情，是痛、是泪、是苦、是涩。”（2014-09-27《×××报》B05《放弃是一种爱》）

　　这里的“无时不刻”似乎是“无时无刻”的意思，而“无时无刻”是离不开“不”的配合的。相关部分应改为“无时无刻不在影响我们的心情”。

　　2014-09-29  09:55

母语芬芳——王中原作品集锦

小链接

　　王中原，汉族，1947年生。函授中文专科学历，中学高级教师（已退休）。系今日朝阳网文化信使，中国楹联学会会员，《咬文嚼字》杂志特约审校。曾为《语文学习》《演讲与口才》等期刊业余审校数十年。近年撰写绕口令400余则。个人原创绕口令专集《绕口令教你巧舌如簧》（赵立涛点评），被列入“新编播音员主持人训练手册 ”丛书，由中国传媒大学出版社出版发行。

[编辑 雅贤]

【本网声明】