日志及热评
文/文化信使 王中原(辽宁朝阳)
日志:
也说“轱辘匠”“轱辘沟”
2015-03-07,某报A08版载有该报记者王先生的《难得一见的轱辘村跑百冰习俗》一文。
文中说:“轱辘沟位于喀左县利州街道红石村,原属大城子镇,距县城约3公里。据该地固有村民于景海介绍,轱辘沟得名源于先辈为轱辘匠,以锯锅、锯缸、锯碗为业,清初从山东移民来到这里,见这里有山、有水、有树、有河,觉得风水好,故而留居下来,后来得名轱辘沟。”
《现代汉语词典》“锢露”条曰:“用熔化的金属堵塞金属器物的漏洞:锢露锅。也叫锢漏。”“锔”条曰:“用锔子连接破裂的陶瓷器等:锔盆、锔缸、锔锅、锔碗儿的。”“锯”读阴平时同“锔子”的“锔”。
“轱辘沟”得名于“轱辘匠”,“轱辘匠”不做轱辘,而“以锯锅、锯缸、锯碗为业”。那么,所谓的“轱辘匠”应为“锢露匠”,村子应叫“锢露沟”。“锢露沟”流变为“轱辘沟”不是谁左右得了的,但“锢露匠”不能跟着变成“轱辘匠”。
既然是探源的文章,就要弄清来龙去脉。
顺便指出,“跑百冰”通常叫“跑百病”,“固有村民”的说法亦不甚妥。
2015-03-09 11:03写
热评:
指尖的季风(260219750) 11:16:59
(一个大拇指)
夕卜彳亍(1223113884) 11:17:36
谢谢您浏览
往事如烟(1830356918) 11:20:31
挑错固然好,但一味的总找毛病,
不利身心健康!
夕卜彳亍(1223113884) 11:23:20
这句话值一万块。
指尖的季风(260219750) 11:23:41
对出版物而言,严谨是第一要务,
最好容不得半点瑕疵,挑错极为重要。
别的事总挑错不好,
但对校对来说,必须要挑
夕卜彳亍(1223113884) 11:24:57
这句话值一万元。
指尖的季风(260219750) 11:25:00
就如传道授业一样,
不能把错误信息流传下去。
勘误,对读者、对文化都是幸事。
往事如烟(1830356918) 11:25:11
干这项工作的,必须严格要求,
不然错字连篇的报刊,就没人看了!
指尖的季风(260219750) 11:25:48
所言极是
指尖的季风(260219750) 11:27:00
听老前辈们说,以前一些老师都是用报纸上的文章作为范文,讲给学生们的。
往事如烟(1830356918) 11:27:26
报刊有吸引力,一是本身办得好,
二是认真抓好编校质量,才会有生命力!
指尖的季风(260219750) 11:27:42
这说明,以前的报纸质量过硬。
如果报纸上的东西有错,就会坑了读者,
往事如烟(1830356918) 11:28:32
是的
夕卜彳亍(1223113884) 11:28:52
我的话值一分钱就满足了。
往事如烟(1830356918) 11:28:58
英雄所见略同
指尖的季风(260219750) 11:29:00
别的人,我不太清楚。
我接触过的老记者,
比如说朝阳日报社的姜野(已退休),
文字功底出名的厉害,
校对想删改他的稿太难了,
他的稿件里几乎就没有废话,
不夸张地说,一个字都没有。
能达到这种水平,记者才算合格。
校对工作也就不那么头疼了,
指尖的季风(260219750) 11:30:35
所以,记者应该认真,谦虚谨慎,
面对挑错有感恩之心才对。
小链接王中原,汉族,1947年生。函授中文专科学历,中学高级教师(已退休)。系今日朝阳网文化信使,中国楹联学会会员,《咬文嚼字》杂志特约审校。曾为《语文学习》《演讲与口才》等期刊业余审校数十年。近年撰写绕口令400余则。个人原创绕口令专集《绕口令教你巧舌如簧》(赵立涛点评),被列入“新编播音员主持人训练手册 ”丛书,由中国传媒大学出版社出版发行。
[编辑 雅贤]