错批“晬语”

文/文化信使 王中原（辽宁朝阳）

　　《中学语文教学》2015年第1期载文《“语文课程标准”晬语》，文中曰：“上述晬语，聊博方家巨擘一笑……”

　　审校时遇到一稿，批评上文。题曰《看不懂的“晬语”》。看不懂不奇怪，看不懂不要发言。不能确诊，就不要处方，更不能手术。可是，自称“看不懂”者，在引文之后直接说：“标题与正文中的‘晬语’说不通。”接着，解释了“晬”——“古代称婴儿满一百天或一周岁”，并引用了《辽史•太祖纪上》中的“三月能行，晬而能语”。于是得出结论：“‘晬语’显然不成词。”

　　读了此文，我恍惚记得有个书名用到了“晬语”，可是无论如何回忆不起来。翻《辞海》查《辞源》，不见“晬语”踪影。又按音序、部首、四角号码查找“晬”的形近字音近字，一无结果。

　　百度输入“晬语”，引出《说诗晬语》，系清诗人沈德潜作。复查《辞海》，得以确认。

　　关于“晬语”的意思，沈德潜在《说诗晬语》的《自序》中说：“命曰《晬语》，拟之试儿晬盘，遇物杂陈，略无诠次也。”何谓“晬盘”？ 婴儿周岁日，以盘盛纸笔刀箭等物，听其抓取，以占其将来之志趣，谓之试儿，也叫试晬、抓周。盛物之盘曰“晬盘”。《说诗晬语》每条少则二三十字，多则一二百字，读起来既轻松又得其精妙。“晬语”本是诗人自谦之词。

　　批评者拟题《看不懂的“晬语”》，似乎很谦虚，批评起来却攻势凌厉，不留余地。并且武断地说，“作者想表达的是自己的一番‘痴人说梦’的冥想‘呓语’。”

　　错批“晬语”似乎是知识问题，其实是态度和方法问题。

2015-04-03  18:00写

母语芬芳——王中原作品集锦

小链接

　　王中原，汉族，1947年生。函授中文专科学历，中学高级教师（已退休）。系今日朝阳网文化信使，中国楹联学会会员，《咬文嚼字》杂志特约审校。曾为《语文学习》《演讲与口才》等期刊业余审校数十年。近年撰写绕口令400余则。个人原创绕口令专集《绕口令教你巧舌如簧》（赵立涛点评），被列入“新编播音员主持人训练手册 ”丛书，由中国传媒大学出版社出版发行。

[编辑 立军]

【本网声明】