说“发”

文图/文化信使 吴歌（辽宁锦州）

　　此“发”，阳平调，量词，义犹“场”“次”“批”。

　　发，䠶发也。——《说文解字》。《说文》䠶发也。《诗·召南》壹发五豝。《传》发，矢也。《前汉·匈奴传》矢四发。《注》射礼三而止，每射四矢，故以十二矢为一发。——《康熙字典》。按：䠶，“射”之本字。

　　《康熙字典》所引（礼记）《注》中，“以十二矢为一发”之“发”，应为拙文所谓量词“发”之初始语义。

　　鲜卑寇边，自春以来，三十余发。——《后汉书•鲜卑传》。时都下多劫掠，二旬中十七发。——《南史•萧思话传》。大青树都换了一发叶子了，你的筒裙才织了半条。——杨苏《没有织完的筒裙》。罗竹风主编《汉语大词典》第17534页这三个用例，令量词“发”之用例更加丰富。

　　发，变为阳平调，可见于董联声《中国·东北方言》第71页“发送”之“发”。

　　王辅政《东北方言声调的方言特征》（内蒙古教育学院学报 1999年01期）指出，东北方言同普通话之间的声调差异，在四个调类中都大量存在。

　　与此“发”同义，陈刚编《北京方言词典》之“垡（儿）”“乏（儿）”“筏（儿）”，尹世超主编《东北方言概念词典》之“伐（子）”，或均应作“发”。

　　“发”之量，涵盖同质事物的时间过程。如：能够嗅到酒糟味的时候，酒厂附近的居民会说，这“发”酒真是酿造的。

　　陈刚编《北京方言词典》中“一段时间”之义，尹世超主编《东北方言概念词典》中“用于流行病”之说，或皆因“涵盖”而生。

　　同质疫病——譬如流感的发病期，总会或长或短持续“一段时间”。这“发”流感，即这“一段时间”内同质“流行病”之总括。

　　一发而不可收，应属相对的说法。不可收，是因为过程尚未结束。从“发”到“收”的过程，历经的时间无论长短，都不能改变过程的属性。

　　《康熙字典》中“一发”的时间过程，分为“射礼三”和“每射四”，历经“十二矢”。杨苏《没有织完的筒裙》中“一发”的时间过程，历经树“换叶子”的始终。

小链接

　　吴歌，曾用名吴戈。今日朝阳网文化信使。高级经济师。锦州市“最佳写书人”。市级非物质文化遗产“锦州方言”代表性传承人。锦州市作家协会会员，辽宁省散文学会会员，辽宁省语言学会会员。内蒙古自治区摄影家协会会员，中国工业摄影协会会员。金融专业论文和业余摄影作品，曾在全国比赛中获奖。散文《丁香雨》入选庆祝内蒙古自治区成立七十周年《赛努呼和浩特系列文集·散文集》。出版专著《东北方言注疏》（白山出版社 2016年）。参加编著《人文锦州·民俗风情卷·锦州方言》（辽宁人民出版社 2019年）。

东北方言注疏

[编辑 立军]

【本网声明】