报刊更正，雷打不动

文图/文化信使 王中原（辽宁朝阳）

　　出门捡钱不容易，报刊错字常相遇。此相遇非彼香玉，从来不会唱豫剧。口说无凭没证据，听我随便举几例。

　　某刊目录有个标题——“一饮一喙，莫非师恩”。顺藤摸瓜，找到该页。发现该页标题与目录一致；细读正文，正文中写的也与目录相同。“一饮一啄”是成语，出自《庄子》，不是“一饮一喙”。

　　一个字，三处同错，可见不是老虎打盹疏忽的事。一个“喙”字在作者编者校对审读者眼皮底下轻松过关，体现了一家杂志的水平。

　　“在炮火连天的抗日战争时期，冯玉祥应校长张伯岺的邀请，到内迁重庆的南开中学做演讲，以激发学生的抗日爱国热情。”

　　后文还有两处，写的也是张伯岺。张伯苓也算教育界响当当的名人，竟然一不小心弄成了张伯岺 。

　　“泰山不辞细壤，故能成其高；大海容纳百川，故能成其大。”这是个骈句，但总觉得不整饬不典雅。

　　原来，语出李斯的《谏逐客书》，原文为：“是以太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深。”两相比较，高下立见。

　　这几处，都应该在随后的杂志中进行更正。既改正了错误，也体现了对当事人的尊重。可是现在很难在报刊中见到更正栏。

　　建议报刊开设雷打不动的更正栏，有错必纠，持之以恒。公布专用电话或电子信箱，如实记录来电内容和时间。对有价值者支付较为优厚的稿酬。

　　报刊的坚守会促进质量的提高，报刊的坦诚会换来读者的信任。

2021-12-26  11:27

母语芬芳——王中原作品集锦

小链接

　　王中原，今日朝阳网文化信使。欲知详情，请网搜：朝阳王中原。

[编辑 雅贤  编审 春语]

【本网声明】